念奴娇?赤壁怀古
宋苏轼
大江东去,浪淘尽,
千古风流人物。
故垒西边,人道是,
三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,
小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间,
樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。
注释
(1)念奴娇:词牌名,又名“百字令”“酹江月”等。赤壁,此指黄州赤壁。
(2)淘:冲洗,冲刷。
(3)风流人物:指杰出的历史名人。
(4)故垒:过去遗留下来的营垒。
(5)周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(6)雪:比喻浪花。
(7)雄姿英发:指周瑜体貌不凡,言谈卓绝。
(8)羽扇纶巾:古代儒将的便装打扮。
(9)樯橹:这里代指曹操的水军战船。
译文
大江之水滚滚不断向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边,人们说,那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立,像要刺破天空,惊人的巨浪拍击着江岸,激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风得意,小乔刚刚嫁给了他,他英姿雄健,风度翩翩,神采照人,手摇羽扇,头戴纶巾,谈笑之间,就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。如今我身临古战场神游往昔,可笑我有如此多的怀古柔情,却鬓发斑白。人生犹如一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的明月。
赏析
苏轼的这首词气象磅礴,格调雄浑,高唱入云,境界宏大。通篇大笔挥洒,却也衬以谐婉之句,英雄与美人相映生辉,昂奋豪情与感慨思绪迭相递转,做到了庄中含谐,直中有曲,也透露了作者有志报国却壮怀难酬的感慨。
来源:天津四十一中中农批冷链·华中冷鲜城项目自年5月10日签约落户赤壁市以来,各级政府积极行动,主动作为,为企业落地创造良好条件。目前项目建设进行顺利,各项工作进展达到了预期效果。
记者日前从中农批冷链·华中冷鲜城项目建设现场了解到,在蒲圻街道及各相关单位的通力协助推动下,中农批冷链·华中冷鲜城项目第一期的市场配套建筑、副食百货批发市场已经达到了交付条件。
中农批冷链·华中冷鲜城项目是由中农批冷链开发及运营,总建筑面积约32万㎡,计划总投资10亿元,其中一期项目“农产品集散中心”占地面积约亩,建筑面积约17.5万㎡。
中农批冷链·华中冷鲜城招商运营副总经理倪波:我们企业有一个战略,就是在全国个县市物资比较丰富的地方做一些冷链物流的仓储,这就相当于一个城市的冰箱,这也是属于国家的战略布局。
赤壁市经济社会发展态势良好,被省委、省政府确定为全省21个高质量发展重点县市。赤壁物产丰富,以青砖茶、猕猴桃、小龙虾为主的特色农业产业优势明显;赤壁区位优越,交通便利,辐射面广,尤其是在建的赤壁长江公路大桥项目,连通江汉平原乃至西蜀腹地……这些正是吸引中农批冷链·华中冷鲜城项目落户赤壁市的原因。
自项目签约以来,全市各级政府积极行动,主动作为,对项目用地开展征收,按照企业需求进行“六通一平”,为企业落地创造良好条件。
中农批冷链·华中冷鲜城项目将依托赤壁优势农业,引进中科遥感集团卫星遥感技术及中科院院士工作站;联合德国腾德集团及其旗下TUV、中国检验有限公司(CIC),搭建完善的溯源、认证体系,建设国家级检测检疫及溯源中心,对地区优质农产品进行附码,实现出口免检“秒通关”;最终实现将赤壁农业生产引领到规模化种养殖、标准化生产、品牌化输出、产业化发展的道路上。未来,华中冷鲜城将被打造成为武汉“1+8”城市圈的中央厨房·城市冰箱,与此同时也必将开启华中农产品流通领域的新篇章。
记者:丁铮铮王鹂
编辑:潘锦慧编审:李杰
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇