TUhjnbcbe - 2021/6/17 12:35:00
念奴娇·赤壁怀古苏轼〔宋代〕大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。译文大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立，像要刺破天空，惊人的巨浪拍击着江岸，激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，小乔刚刚嫁给了他做妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。手摇羽扇头戴纶巾，谈笑之间，就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生犹如一场梦，且洒一杯酒祭奠江上的明月。注释念奴娇：词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。大江：指长江。淘：冲洗，冲刷。风流人物：指杰出的历史名人。故垒：过去遗留下来的营垒。周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，少年得志，二十四为中郎将，掌管东吴重兵，吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”，即指周瑜。雪：比喻浪花。遥想：形容想得很远；回忆。小乔初嫁了（liǎo）：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。雄姿英发（fā）：谓周瑜体貌不凡，言谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。羽扇纶（guān）巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。樯橹（qiánglǔ）：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”，又作“樯虏”，又作“狂虏”。故国神游：“神游故国”的倒文。故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。“多情”二句：“应笑我多情，华发早生”的倒文。华发（fà）：花白的头发。一尊还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。尊：同“樽”，酒杯。强虏：强大之敌，指曹军。虏：对敌人的蔑称。▲后世影响
《念奴娇》中的周瑜形象为何与《三国演义》中的大不相同？这是《三国演义》的作者罗贯中为了美化诸葛亮而贬低周瑜严重扭曲历史造成的。苏轼笔下的周瑜年轻有为，文采风流，江山美人兼得，春风得意，且有儒将风度，指挥若定，胆略非凡，气概豪迈，历史上的周瑜意气风发，胸襟广阔，年少有为，是苏轼心中十分仰慕的英雄。不过周瑜在历史上是否是羽扇纶巾的形象目前没有史书记载，确有记载羽扇纶巾形象的是与其同时代的诸葛亮，晋代《语林》载：“武侯与宣王在渭滨将战，宣王戎服位事，使人密觇武侯，乃乘素舆，著葛巾，持白羽扇，指麾三军，众军皆随其进止。宣王闻而叹曰：诸葛君可谓名士矣。”思想感情
抒发了词人对昔日英雄人物的无限怀念和敬仰之情以及词人对自己坎坷人生的感慨之情。“人生如梦”，抑郁沉挫地表达了词人对怀才不遇的无限感慨。“一尊还酹江月”，借酒抒情，思接古今，感情沉郁，是全词余音袅袅的尾声。创作背景
这首词是宋神宗元丰五年（公元年）苏轼谪居黄州时所写，当时作者四十五岁，因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。苏轼由于诗文讽喻新法，为新派官僚罗织论罪而被贬，心中有无尽的忧愁无从述说，于是四处游山玩水以放松情绪。正巧来到黄州城外的赤壁（鼻）矶，此处壮丽的风景使作者感触良多，更是让作者在追忆当年三国时期周瑜无限风光的同时也感叹时光易逝，因写下此词。苏轼（年1月8日-年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等《乞巧》--林杰《过分水岭》--温庭筠《登乐游原》--李商隐《嫦娥》--李商隐《夜雨寄北》--李商隐《山行》--杜牧《寄扬州韩绰判官》《江南春》--杜牧《泊秦淮》--杜牧《清明》--杜牧《题李凝幽居》--贾岛《寻隐者不遇》--贾岛《滁州西涧》--韦应物《秋思-洛阳城里见秋风》--张籍《枫桥夜泊》--张继《小儿垂钓》--胡令能《塞下曲-月黑雁飞高》--卢纶《塞下曲--林暗草惊风》--卢纶《悯农-春种一粒粟》--李绅《悯农-锄禾日当午》--李绅《游子吟》--孟郊《雁门太守行》--李贺《马》--李贺《池上》--白居易《钱塘湖春行》《暮江吟》--白居易《问刘十九》--白居易《鸟》--白居易《赋得古原草送别》《酬乐天扬州初逢席上见赠》--刘禹锡《乌衣巷》--刘禹锡《望洞庭》--刘禹锡《再游玄都观》《浪淘沙-九曲黄河万里沙》--刘禹锡《江雪》--柳宗元《早春呈水部张十八员外》--韩愈《闻官军收河南河北》--杜甫《绝句-迟日江山丽》--杜甫《绝句-两个黄鹂鸣翠柳》--杜甫《赠花卿》--杜甫《江畔独步寻花》《春夜喜雨》--杜甫《石壕吏》--杜甫《春望》--杜甫《房兵曹胡马》--杜甫《望岳》--杜甫《早发白帝城》--李白《独坐敬亭山》--李白《秋浦歌》--李白《赠汪伦》--李白《古朗月行》--李白《月下独酌》--李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》--李白《静夜思》--李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》--李白《夜宿山寺》--李白《望庐山瀑布》--李白《望天门山》--李白《峨眉山月歌》--李白《凉州词-葡萄美酒夜光杯》--王翰《次北固山下》--王湾《黄鹤楼》--崔颢《桃花溪》--张旭《别董大》--高适《芙蓉楼送辛渐》--王昌龄《出塞-秦时明月汉时关》--王昌龄《从军行-青海长云暗雪山》--王昌龄《凉州词-黄河远上白云间》--王之涣《登鹳雀楼》--王之涣《山居秋暝》--王维《竹里馆》--王维《鹿寨》--王维《送元二使安西》--王维《使至塞上》--王维《九月九日忆山东兄弟》--王维《鸟鸣涧》--王维《过故人庄》--孟浩然《春晓》--孟浩然《回乡偶书》--贺知章《咏柳》--贺知章《登幽州台歌》-陈子昴《风》--李峤《咏鹅》--骆宾王《从军行》--杨炯《我们为什么要学唐诗》大汉语文长按扫描